kị binh

Friendly

Le mot vietnamien "kị binh" désigne principalement la cavalerie dans un contexte militaire, c'est-à-dire les troupes à cheval ou les soldats montés. Voici une explication détaillée :

Définition

• kị binh (militaire) : cavalerie ; cavalier

Utilisation

• Usage courant : Ce terme est souvent utilisé dans des contextes militaires pour désigner des unités de cavalerie ou les soldats qui montent à cheval. Par exemple, on peut parler de "kị binh" pour décrire une bataille où la cavalerie joue un rôle crucial.

Exemple

• Dans une phrase : "Trong trận đánh, kị binh đã chiếm ưu thế." (Dans la bataille, la cavalerie a pris l'avantage.)

Usage avancé

• En histoire militaire, "kị binh" peut être utilisé pour discuter des stratégies et des tactiques impliquant la cavalerie dans différentes guerres ou périodes historiques. Par exemple, on pourrait dire : "Kị binh đã đóng vai trò quan trọng trong các cuộc chiến tranh xưa." (La cavalerie a joué un rôle important dans les guerres anciennes.)

Variantes de mot

• kỵ : qui signifie "cheval" ou "lié aux chevaux".
• binh : qui signifie "soldat" ou "troupe".

Différents sens

• En dehors du contexte militaire, "kị" peut aussi se référer à des choses liées aux chevaux, mais "binh" est principalement utilisé dans un contexte militaire.

Synonymes

• cavalier : utilisé en français pour désigner un soldat monté.
• kỵ sĩ : qui se traduit par "chevalier" et peut désigner un soldat monté, mais avec une connotation plus noble ou honorifique.

Conclusion

Le mot "kị binh" est essentiel pour comprendre les forces militaires dans l'histoire du Vietnam, et il est utilisé dans des contextes variés pour discuter des stratégies et des batailles.

Academic

1. (mil.) cavalerie; cavalier